În cadrul ceremoniei premiilor Emmy 2024, actorul Jeremy Allen White, cunoscut pentru rolul său principal în serialul „The Bear”, a fost cenzurat în timpul discursului său de acceptare. Momentul a avut loc după ce actorul a fost recompensat pentru al doilea an consecutiv cu premiul pentru „Cel mai bun actor într-un serial de comedie”.
Ce s-a întâmplat pe scenă?
În timp ce Jeremy Allen White își ținea discursul de mulțumire, acesta a pronunțat expresia „Iisuse Christoase”, ceea ce a dus la cenzurarea unei părți din discurs. Deși rostirea acestui nume nu este considerată vulgară în sine, a fost tratată ca o formă de blasfemie în acest context, mai ales în industria audiovizualului american, cunoscută pentru vigilența sa în privința anumitor expresii cu conotație religioasă.
ABC, postul care a transmis în direct ceremonia, a avut o întârziere de câteva secunde între ce se întâmpla pe scenă și ce era difuzat, tocmai pentru a putea gestiona astfel de situații. Astfel, momentul a fost rapid gestionat, iar telespectatorii nu au putut auzi întreaga replică.
De ce a fost cenzurat Jeremy Allen White?
Cenzura a fost aplicată din cauza utilizării numelui „Iisus Hristos” într-un mod considerat nepotrivit. În cultura anglofonă, acest nume este adesea folosit pentru a exprima emoții precum surprinderea sau frustrarea, ceea ce poate fi perceput drept ofensator sau o formă de blasfemie, mai ales în contextele oficiale sau publice, cum ar fi o ceremonie de premii televizată.
Industria televiziunii din SUA, reglementată de FCC (Federal Communications Commission), are standarde stricte în ceea ce privește conținutul difuzat. Deși înjurăturile sunt frecvent tolerate la televizor, referințele religioase în anumite contexte pot fi considerate inadecvate.
Un caz similar: Richard Gadd
Jeremy Allen White nu a fost singurul cenzurat în timpul serii. Actorul și creatorul scoțian Richard Gadd, cunoscut pentru serialul Netflix „My Little Reindeer”, a fost, de asemenea, cenzurat pentru aceeași expresie în discursul său. Astfel, devine evident că industria audiovizualului american are o politică strictă atunci când vine vorba de folosirea numelui „Iisus Hristos” într-un mod nepotrivit.
